اردبیللی راثی

اردبیللی راثی

رضا همراز

اردبیلین چاغداش عین حالدا خاطیر حورمته مالیک اولان شاعیرلریندن بیریسی ده رحمت لیک اردبیل لی اکبر راثی اولموشدور . بو بویوک شاعیر گونش ایلی 1300 ده اردبیل ده آنادان اولوب ائله همین شهرده ده بویا -باشا چاتمیشدیر . او ، کهنه اصول ایله اداره اولونان مکتب لرده درس اویره نیب کلاسیک بیر معلوماتا آرخالاناراق ، گوزل شعرلر دئییه بیلمیشدیر . راثی شاعیرلیک دن دولایی خط یازما هنرینه ده مالیک اولان بیر کیمسه ایدی . او ، طبعین بیر چوخ قسم شعرلرده سینایا بیلمیشدیر . نووحه ، طنز ، غزل ، اجتماعی مضمونلو شعرلر و ... ماراقلی دیر کی ، بو ژانرلارین هامیسیندا باش اوجا چیخا بیلمیشدیر . بو جوشغون طبع لی شاعیرین بیر نئچه پارچا شعری رحمتلیک اوستاد یحیی شیدانین توپلادیغی ادبیات اوجاغیندا گلیب و تکرار اولاراق رحمتلی محمد دیهیمین «تذکره شعرای آذربایجان» آنتولوژوسونادا یول تاپمیشدیر . آشاغیداکی شعری واختی ایله بیزه تانینمیش ادبیاتچی رحمتلی اوستاد یحیی شیدا عنایت بویورموشدولار کی اولدوقجا اوز منت دارلیغیمیزی او داهی نین بویوک روحونا بیلدیریب شاعیر راثی یه رحمت دیله ییریک .

ادامه نوشته

پروفسور حمید محمّد زاده

 

ایکی اولکه ده بیر غریب

   پروفسور حمید محمّد زاده

 رضا همراز

بیر عالمین قوجاق ، قوجاق یازی لارینین اونونده باش ایمک فیکریمیزجه من کیمی بیر اویرنجی یه دئمک بیر بورج کیمی دیر . اونون یازیب ، یاراتدیغی اثرلری ایستر فارسجا اولسون ایستر سه تورکجه ، اوخویاندا بیر تهر اولوب ، اوزون گورنده بیر جور اولورام . علمینین یوکسک اولدوغو بیر طرفده تواضع کارلیغی دا بیر طرفده .

بیرینجی دونه اولاراق میرزه شفیع واضحین ایتیب – باتمیش شعر دیوانین اویان – بویاندان آراییب ، آختاریب کلاسه ائدیب و نهایت چاپ ائتدیرمیشدیر .موللا پناه واقفین شعرلرین ،اوستاد شهریارین تورکجه شعر دیوانین ، شیروانلی میرزه نصر الله باهارین شعر دیوانین و نه بیلیم نه لر کی ، اونلار جلدی چاپ اولموشسالاردا ، اونلار جلدی حله لیک چاپ حسرتینده دایانیب ، اونلارین طالع لری ؛ بلکه ده قارانلیق دیر !

او ؛ واختی ایله آدلی – سانلی آراشدیریجی لاردان اولسادا ، آنجاق بو گون غریب جه آنا یوردونون بیر بوجاغینین داریسقال بیر یئرینده باش تورپاغا قویموشدور . کیم نه بیلیر بلکه ده او حله ده منم – منم دئین لره باخیر! رحمتلی کیشی بیر گون حئکایه لرینده اوخوجولارین نئجه دئییر لر چالیشماغا چاغیریب و سهند دئمیشکن :

ادامه نوشته